2011. február 20., vasárnap

Hungish

Mostanára utolért a várva várt angol időjárás. Nincs túl világos, nincs túl sötét és nem is az, hogy esik az eső, de egyszerűen víz van a levegőben. Egyszerűen nedves leszel, de esőcseppeket nem érzékelek. Nagyon furcsa, de mondjuk jobb mintha ömlene az eső.
Így aztán dugába dőlt a tengerparti tervünk, megegyeztünk, hogy a tengerpart sem lehet elég szép ebben az időben. Maradunk itthon és angolozunk.
Nagyon érdekes ez a nyelv dolog. Nagyon érzem a hiányát annak, hogy soha nem próbáltam ki az angolom idegennyelvi közegben. Egyrészt pillanatnyilag leküzdhetetlenül hunglishul beszélek. Próbálom tudatosan javítani a kiejtésem, de adott szituációban mindig a leggyatrább jön elő. Hallom magam kívülről és azt gondolom, atyaég.... A másik érdekesség ezzel kapcsolatban, hogy hiába tudok szavakat, hiába tudok kb tíz módon köszönteni valakit (azért említem ezt, mert ez azért egy elég szimpla helyzet) valahogy mindig csak az jön ki: HELLO. :) Erre is tudatosan próbálok készülni, tegnap már egy Hi! is kijött a számon. :)
Ami viszont pozitívum, hogy rájöttem, hogy csevegni azt tudok. Reggel, ha összefutok valakivel a konyhába félálomba is el tudok beszélgetni arról, hogy ki hogy van, kivel mi újság, kijönnek olyan mondatok, amiket előzőleg nem raktam össze fejben. Egyszerűen hallom, hogy mondom, ráadásul utána átgondolva még helyesen is. Ennek tudok örülni.
Ja a mekiből visszautasítottak. Azzal az érvvel, hogy szerintük én messze lakom az étteremtől (de nagyon tetszett nekik az adatlapom:))) Nem vagyok bánatos, de komolyan figyelni fogom a lehetőségeket és ha lesz a közeli étterembe meló újra le fogom nyomni. (Mivel olyan a rendszer, hogy eltárolta az adataim, kb csak végig kell kattogtatni újra) Kíváncsi vagyok milyen válaszuk van még.
Van egy "új" lakótársunk Chris, hosszú haja van, gitározik és sokat dohányzik. Pillanatnyilag a nappaliban a kanapén alszik. Nem tudjuk, hogy ő fixen itt van e, vagy csak alkalmilag, de SpongyaBobos ágyneműje van. Felőlem maradhat!

1 megjegyzés:

  1. Nagyon tetszett nekik az adatlapod?! : DDD Mégis mit mondtak rá? "very nice"??? : D
    Azért bevallhatom, nagy a megkönnyebbülés, h nem a meki jött be, Mesi, bár abban biztos vagyok, hogy istenien tudnál mosolyogni a vevőkre, miközben a halálukat kívánod, és a meki a színészi képességed miatt hatalmasat veszít Veled, de szerintem Te hálát adhatsz az égnek, hogy szerintük "túl messze laksz". : D (Zseniális!! Mintha nekik nem lenne tökmindegy!)

    ***

    SpongyaBob ágynemű RULEZ!!!!!!!!!!!!!!!

    VálaszTörlés